Add squash, onions, and celery; cook, stirring occasionally, until the vegetables are well coated and warmed through, about 5 minutes. Stir in broth, crushed tomatoes, and salt; bring the mixture to a boil over high heat. Stir in okra; reduce heat to medium-high and simmer for 5 minutes.